[I♥aWhore]

Dộ ôi, ngày thằng bé còn lũn cũn chạy theo thằng Đại dở người đâu dồi. M' nhớ nhớ nhớ. Hị hị.

Lôi nhau lên mặt báo mà trình bày tình BáCơ thắm thiết thế lày cơ mà. Sao giờ đôi người đôi ngả thế lày. Hụ hụ

Phỏng vấn Kim Hee Chul và Jang Geun Suk trên tạp chí Cool (TQ) phần 3

also credit: bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT

This part is credited to *-meLon`|| at soompi.com


Khoảng thời gian của HeeChul (với kỳ nghỉ bị GeunSuk phá đám) phần 2

Đã lâu rồi chúng ta không được gặp diễn viên HeeChul, anh có định tham gia đóng phim lần nữa không?

GS: Yea~ Tôi cũng mong được xem anh HeeChul đóng phim mới.
HC: Yea~ Tôi cũng muốn tiếp tục được đóng phim tiếp theo. Hầu hết mọi người đều biết tôi với tư cách ca sĩ Kim HeeChul và dù rằng giờ tôi cảm thấy hơi ngượng khi đang ngồi cạnh GeunSuk nhưng tôi cũng muốn nói rằng tôi là diễn viên Kim HeeChul.
GS: Tôi đã xem bộ phim "Banolim 2" của anh HeeChul và lúc đó tôi cảm giác như mình đang đọc truyện tranh như hồi còn nhỏ. Anh HeeChul trông rất giống nhân vật chính trong truyện tranh.
HC: Oh~~ Thật sao? Dường như không phải ai cũng cảm thấy như vậy ~ Hầu hết mọi người không nghĩ về nhân vật của tôi với cái nhìn thân thiện (cười). Khi bộ phim được chiếu đã có nhiều câu hỏi như tại sao nam học sinh cấp 3 lại tỉa lông mày mỏng như vậy hay nhuộm màu tóc ấy. Những điều đó chiếm phần lớn phản ứng của người xem với bộ phim đó. Dù rằng bây giờ tôi đang ở trong Super Junior với tư cách là ca sĩ nhưng đích cuối cùng mà tôi muốn vươn tới là một diễn viên. Với tôi có sự khác biệt rõ ràng giữa ca sĩ và diễn viên. Cùng với Super Junior hay Super Junior T - đây là công việc đòi hỏi công sức của nhiều người. Nhưng để trở thành một diễn viên, nó hoàn toàn khác biệt. Chỉ có chính mình mới có thể thể hiện khả năng diễn xuất và mọi trách nhiệm sẽ dồn vào chính mình và vì thế tôi càng ngày càng hứng thú hơn với điện ảnh. Mặc dù nếu trở thành diễn viên, bạn sẽ phải tiếp thu và nghe những lời phê bình nhiều hơn và cơ thể chắc chắn sẽ mệt mỏi hơn. Có thể có một cảnh nào đó quay dưới mưa vào mùa đông - điều đó có khác nào là bị tra tấn đâu. Và hàng đêm với kịch bản bạn phải học thuộc... Nhưng có lẽ những kỷ niệm trong suốt thời gian khổ luyện ấy đã làm tôi có cảm giác thật đặc biệt với diễn xuất. Tôi thực sự mong được đóng phim lần nữa, hiện nay tôi vẫn đang theo học để trau dồi và phát triển thêm khả năng diễn xuất của mình. Trở thành một diễn viên là ước mơ của tôi! ... Hình như tôi đang nói quá rồi thì phải (cười)


(Phỏng vấn trước ngày 08-04) Các thành viên trong Super Junior ngoại trừ Super Junior T sẽ đến Bắc Kinh - Trung Quốc để tham gia vào một số hoạt động ở đó trong vài ngày và có vẻ như đã lâu rồi bạn chưa quay trở lại Trung Quốc...

HC: Ah~ Thật chứ? Vậy là sẽ có hoạt động cho họ hả haha~ (Có vẻ như HC cố tình giả vờ như không biết nhưng chúng tôi biết rằng anh ấy đã biết về điều đó). Tôi không có gì để nói nhiều nhưng tôi chúc họ biểu diễn thành công. Thường thì tôi không lo lắng về họ nhiều lắm vì tôi có công việc của tôi còn họ có công việc của họ (cười).

Các fan của anh ở Trung Quốc không thể gặp anh chắc chắn sẽ rất thất vọng.

HC: Yea~ Các fan Trung Quốc yêu mến và lo lắng cho chúng tôi rất nhiều, thật là tiếc khi tôi không được đi. Tôi thực sự muốn đến Trung Quốc. Trước đây khi HanKyung trở về Trung Quốc vì lý do cá nhân, tôi đã rất muốn đi với cậu ấy. Nhưng bởi vì chân tôi bị đâu và nếu di chuyển đường dài thì rất bất tiện vì thế tôi đã phải từ bỏ ý nghĩ đi với cậu ấy. Bây giờ chân tôi đã khỏe rồi, chắc chắn sẽ có cơ hội tôi sẽ đến thăm các fan Trung Quốc với phong cách mới.
GS: Mang em đi theo với! Tại sao anh toàn đi mà chẳng bảo em gì cả là sao ~~ (cười)

========================================

Phỏng vấn Kim Hee Chul và Jang Geun Suk trên tạp chí Cool (TQ) phần 2

also credit: lunar & bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT

This part is credited to *-meLon`|| at soompi.com


Khoảng thời gian của HeeChul (với kỳ nghỉ bị GeunSuk phá đám) phần 1

I: Năm ngoái anh không may gặp tai nạn và đã có 1 khoảng thời gian nghỉ dài, anh cảm thấy thế nào khi lại đứng trên sân khấu?

HC: Điều đầu tiên mà tôi nghĩ tới khi bác sĩ nói về tình trạng của mình là "Ah, mình sẽ không được tham gia show nào nữa". Trong suốt khoảng thời gian tôi nghỉ, tôi đã rất lo lắng và hơi sợ. Nhưng khi lại đứng trên sân khấu, nhận được sự ủng hộ và động viên của mọi người, tôi có cảm giác rằng dù chân mình có đau thế nào đi chăng nữa tôi cũng sẽ làm hết sức mình và tôi cảm thấy rất biết ơn khi có cơ hội được quay trở lại.

I: Sau tai nạn cảm giác và cách suy nghĩ của anh có khác trước kia không?

HC: Gần đây tôi cũng cảm thấy mình phải chăm sóc các thành viên nhiều hơn nữa. Bởi vì trước tai nạn ấy chúng tôi đã rất bận rộn. Tôi, HanKyung và KiBum sống cùng nhau còn các thành viên khác ở nhà trọ. Và điều đó khiến chúng tôi khó có thời gian gặp nhau và nó có thể làm cho chúng tôi xa rời nhau. Các thành viên khác cũng đã cảm thấy hơi khó trong việc hợp tác và hiểu tôi. Trong khoảng thời gian ở bệnh viện tôi đã nghĩ rất nhiều về quá khứ và vì thế tôi có cơ hội nói chuyện với họ nhiều hơn. So với trước khi tôi nằm viện, bây giờ chúng tôi thường xuyên nói chuyện hơn. Lúc trước tôi không thích nói đùa và vì thế các thành viên còn lại cảm thấy có khoảng cách nào đó giữa họ và tôi nhưng bây giờ họ thấy tôi đã thay đổi, tôi thân thiện và dễ bắt chuyện hơn.

I: Bạn có lo lắng gì không trong ngày đầu làm MC cho Inkigayo?

HC: Tôi cũng đã dẫn chương trình Inkigayo trước đây vì thế tôi không thấy lo lắng hay sợ gì cả khi được lần nữa dẫn show này. Nhưng đó là lần đầu tiên người bạn dẫn của tôi là nam vì thế tôi đã có chút lo lắng làm thế nào để tôi với GeunSuk có thể cùng hợp tác tốt.
GS: Đúng vậy đó, vì chúng tôi không biết nhau trước đó nên chúng tôi đã không biết phải làm gì.
HC: Nhưng sau vài tuần làm việc cùng nhau, chúng tôi đã hiểu nhau hơn. Và một khi đã thân nhau hơn thì tình cảm giữa hai bên cũng sẽ nảy sinh Hahaha ~ (cười như điên lun ^^!)

I: Tôi nghe nói rằng trong nhà bạn có thành viên mới, đó là 1 chú chó. Chú chó ấy có hòa nhập được với gia đình của bạn, HanKyung, J và KiBum?

HC: Ah, chú chó của HanKyung hả? Tôi có một chú mèo và nuôi nó cũng đã khá lâu nhưng tôi chưa bao giờ tưởng tượng được chó và mèo có thể sống cùng trong một nhà mà yên bình đến vậy. Rắc rối lớn nhất, thực ra là với KiBum, cậu ấy bị dị ứng lông chó mèo. Cậu ấy thường hay than thở "Ah, em thật là đứa tội nghiệp". Lúc đầu vì chú mèo dễ thương nên cậu ấy bắt đầu thích nó và khi chơi với nó, cậu ấy thường chọc nó. Và bây giờ, đến lượt chú chó càng ngày càng dễ thương, KiBum bất hạnh của chúng ta chỉ có thể tắm 3 đến 4 lần một ngày (cười). KiBum là một người luôn quan tâm đến người khác với trái tim nhân hậu, vì thế không màng đến căn bệnh dị ứng của mình, cậu ấy thỉnh thoảng chơi với chó hoặc mèo, có khi cả 2 đứa nó. Và 2 nhân vật ấy không có xích mích gì nên chúng đã giúp chúng tôi tránh khỏi nhiều rắc rối.

========================================

Phỏng vấn Kim Hee Chul và Jang Geun Suk trên tạp chí Cool (TQ)

also credit: lunar & bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT

This part is credited to lilpinkhearts aka Chloe Ann at soompi.com

"Tại sao bạn dẫn của tôi không phải là nữ chứ!?"

HeeChul (HC): Ahh... Tôi đã rất ngạc nhiên khi biết rằng mình sẽ làm MC với Gen Suk. Tại sao không phải là chị em nhỉ?! Haha, tôi nghĩ là Geun Suk cũng nghĩ tôi thôi! Vậy nên khi chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên, chúng tôi đã cảm thấy không thoải mái chút xíu *cười*. Cả 2 chúng tôi đều phàn nàn về sự không may mắn này của mình! Haha~
Jang Geun Suk (GS): Em cảm thấy bình thường mà ...!
HC: Sau khi cùng dẫn chương trình lần đầu tiên tôi đã nhận ra rằng chúng tôi khá ăn ý và thoải mái. Tôi có cảm giác rằng nếu bạn dẫn của tôi là nữ thì tôi sẽ không cảm thấy thoải mái như thế khi dẫn chương trình *cười* Tôi thích được dẫn chương trình mà không có kịch bản trước. (Đừng ai quên là HeeChul khởi nghiệp với vị trí MC và DJ. Young Street radio của HeeBon và HeeChul rất đc iu mến đó nha và b k thể nào quên đc cái cảnh thg bé vứt vèo 1 phát cái tờ kịch bản ct trong khi làm MC ở Inkigayo. B bít HC đầu tiên cũng là từ MC ở M!tank). Geun Suk và tôi hợp tác rất ăn ý. haha~
JGS: Tôi đang chụp ảnh ở nước ngoài khi được nhận vai trò MC cùng với HeeChul vì thế tôi chỉ biết điều này khi báo chí đưa tin. Trước đây tôi cũng đã dẫn chương trình cùng với một MC nữ và khi tôi biết bạn dẫn của tôi là HeeChul thì ngay lập tức tôi có cảm giác rằng chúng tôi sẽ đưa đến 1 phong cách mới. Sau lần làm việc chung đầu tiên, tôi cảm thấy chúng tôi là một cạ hợp nhau. Hơn nữa bởi vì HeeChul lớn tuổi hơn tôi nên anh ấy rất có trách nhiệm và đáng tin cậy.
HC: Oh! Khi biết tin này anh cũng đang chụp ảnh đấy! *cười to* Anh đang ở nhà và tự chụp!! Haha, đây chắc chắn là duyên số rồi ...!

--

This part is credited to laihanSUPERJUNIOR at soompi.com

Ai đẹp hơn ai?

HC: Bạn đang muốn hỏi rằng ai đẹp trai hơn phải không? Đầu tiên tôi muốn cảm ơn bạn vì câu hỏi này. Tôi phải nói thế nào nhỉ? Với tôi câu hỏi này đồng nghĩa với việc kẹo nào ngọt hơn: sô-cô-la hay baitang (một loại kẹo trắng). Thật ra tôi thấy chúng tôi đều ưa nhìn như nhau đấy chứ. Haha. Chẳng có gì để so sánh hơn kém ở chúng tôi cả!
GS: Đúng rồi, hiển nhiên vậy đó. Tôi không phản đối gì cả.
HC: Sự thật thì bạn không thể trách chúng tôi kiêu căng được vì điều này như một cử chỉ quý trọng đối với cha mẹ. Vì họ đã sinh ra chúng tôi thế này vì thế chúng tôi không thể nói là chúng tôi không thích mình (:yes: Sở trường)
GS: Bởi vì chúng ta đều có sức hút riêng vì thế thỉnh thoảng khi gặp người có sức hút mà mình không có, chúng ta sẽ nghĩ "Nếu ta có sức hút như người ấy thì ta sẽ được như người ấy". Vì thế nếu ta nhìn vấn đề một cách lạc quan và coi nó như một thử thách với mình thì ta sẽ cải thiện được mình rất nhanh.

--

This part is credited to lilpinkhearts aka Chloe Ann at soompi.com

"Bạn là một nửa của tôi"

JGS: Trước đây khi tôi tham gia show hay dẫn chương trình, tôi và HeeChul không có cơ hội nói chuyện với nhau cho đến khi chúng tôi cùng dẫn chương trình. 2 chúng tôi thuộc 2 lĩnh vực khác nhau. Với tôi là phim truyện và phim truyền hình khi anh HeeChul, ngoài sự thật rằng anh ấy rất đẹp trai thì tôi nghĩ điểm mạnh nhất của anh ấy là sự tự tin. Sức quyến rũ của anh ấy rất lớn và trước đây tôi cũng đã thăm cyworld của anh ấy, nó thật là tuyệt. Tôi có cảm giác rằng người chủ của cyworld đó có những cảm giác mới qua từng ngày và dường như anh ấy như là một người khác mỗi khi anh ấy dẫn chương trình. Cho đến ây giờ tôi vẫn hay vào thăm cyworld của anh ấy vì tôi cảm thấy chúng rất có ý nghĩa.

HC: Tôi cũng đã xem một số phim của GeunSuk và tôi đã rất xúc động - không phải ai cũng có thể diễn tả được nhân vật với tính cách mạnh mẽ như của cậu ấy. Mỗi khi nhìn cậu ấy hoàn toàn nhập vai, nó làm tôi tưởng như cá tính của cậu ấy ngoài đời cũng vậy. Có lẽ đó là lý do vì sao chúng tôi hơi lúng túng trong lần gặp đầu tiên vì tôi thực sự không biết GeunSuk là con người như thế nào. Bây giờ khi chúng tôi đã quen nhau và cảm thấy thoải mái khi làm việc chung chứ buổi đầu tiên chúng tôi chỉ nói về chuyện sẽ dẫn chung như thế nào thôi. Và với tôi, điều này thật thú vị.

GS: Đúng vậy, bầu không khí khi chúng tôi gặp nhau lần đầu hơi không thoải mái, có lẽ vì chúng ta cần thời gian để hiểu người khác hơn. Dù thế chúng tôi hiện giờ rất thân nhau!

HC: Ah, chính xác, chính xác đó!

GS: Chúng tôi cũng đã cho nhau số điện thoại rồi nhưng chưa lần nào gọi cho nhau cả! *cười*

Nguồn: Dan

Đấy, xưa yêu nhau là thế. Tâng nhau như vầy cơ mà. Dời ơi là dời, thằng Nô láo toét dờ nó lừa tình quá. Về ngay, ko chị lại thay thằng Đại oánh mông dờ. Lại bảo chị ác vs lợi dụng. Hị hị. Chị là chị chỉ mún tút cho Nô thôi Nô nhé. Hé hé


Thôi, dư vầy đã nhé Mai rảnh đi tìm kí bài báo nì vs sắp xếp lại. Hị hị *Phóng*